Menu Begood Subbing Team

Mới cập nhật

Are You The One Season 5

Are You The One là chương trình truyền hình thực tế của MTV, gồm 22 người sống cùng nhau để tìm một nửa hoàn hảo của mình. Một nửa hoàn hảo ấy sẽ không một ai biết. Nếu 11 chàng trai và 11 cô gái tìm được một nửa của mình trong vòng 10 tuần, họ sẽ chiến thắng 1 triệu đô la và chia đều giữa các cặp. Mỗi tập, những thí sinh sẽ ghép cặp cùng với người mà họ tin là một nửa hoàn hảo của mình để tham gia thử thách. Đội chiến thắng sẽ được đi hẹn hò và có cơ hội để thử xem họ có phải một nửa của nhau hay không trong Phòng Sự Thật. Những thí sinh không chiến thắng thử thách sẽ chọn một trong những cặp chiến thắng để đến Phòng Sự Thật để xác định họ có phải cặp đôi hoàn hảo hay không. Đây là cách duy nhất để xác định cặp đôi. Vào cuối mỗi tập sẽ có Lễ Ghép Đôi nơi họ sẽ được biết mình đã xác định được bao nhiêu cặp đôi hoàn hảo nhưng không được biết cụ thể đó là cặp nào. Nếu không ghép được bất cứ cặp hoàn hảo nào, số tiền thưởng sẽ bị giảm xuống một nửa. Translator: Lê Ngọc Giang Encoder, Uploader: LeK

Are You The One Season 4

Are You The One là chương trình truyền hình thực tế của MTV, gồm 20 người sống cùng nhau để tìm một nửa hoàn hảo của mình. Một nửa hoàn hảo ấy sẽ không một ai biết. Nếu 10 chàng trai và 10 cô gái tìm được một nửa của mình trong vòng 10 tuần, họ sẽ chiến thắng 1 triệu đô la và chia đều giữa các cặp. Mỗi tập, những thí sinh sẽ ghép cặp cùng với người mà họ tin là một nửa hoàn hảo của mình để tham gia thử thách. Đội chiến thắng sẽ được đi hẹn hò và có cơ hội để thử xem họ có phải một nửa của nhau hay không trong Phòng Sự Thật. Những thí sinh không chiến thắng thử thách sẽ chọn một trong những cặp chiến thắng để đến Phòng Sự Thật để xác định họ có phải cặp đôi hoàn hảo hay không. Đây là cách duy nhất để xác định cặp đôi. Vào cuối mỗi tập sẽ có Lễ Ghép Đôi nơi họ sẽ được biết mình đã xác định được bao nhiêu cặp đôi hoàn hảo nhưng không được biết cụ thể đó là cặp nào. Nếu không ghép được bất cứ cặp hoàn hảo nào, số tiền thưởng sẽ bị giảm xuống một nửa.

Survivor Season 37: David vs. Goliath

Sáng lập: Charlie Parsons Nhà sản xuất: Charlie Parsons, Mark Burnett, Jeff Probst, David Burris Quốc gia: Mỹ Kênh: CBS Số mùa: 37 Thời lượng phát sóng: 45 phút NỘI DUNG: Survivor là một chương trình truyền hình thực tế vô cùng nổi tiếng của kênh CBS. Chương trình này đã trải qua hơn 30 mùa giải với lượng người xem vô cùng đông đảo và được xem là một trong những chương trình truyền hình thực tế hay và bổ ích nhất mọi thời đại. Mỗi mùa giải của Survivor có khoảng 16 đến 20 người được lựa chọn tham gia. Họ sẽ được đưa đến một nơi vô cùng xa xôi hẻo lánh và chưa từng có người đặt chân đến (thường là những vùng khí hậu nhiệt đới), đóng vai là những người còn sống sót sau vụ đắm tàu. Khi đến đây, họ sẽ được chia thành từng nhóm nhỏ, cùng nhau tranh tài bằng sự khéo léo, can đảm và kiên trì. Họ phải dốc toàn lực đồng thời bộc lộ bản năng sinh tồn tiềm ẩn trong mỗi người để trở thành người sống sót cuối cùng. Rời xa cuộc sống hiện đại, rời xa những bữa ăn ngon, những cuộc chơi xa hoa cùng những phương tiện thông tin đại chúng, ai sẽ là người sở hữu được tinh thần thép, lòng quả cảm để trở thành “Sole Survivor” một cách đầy thuyết phục và giành lấy 1 triệu USD? Survivor quay trở lại mùa thu này với mùa giải thứ 37 gắn liền với câu chuyện của David và Goliath. Với dàn thí sinh được chia làm 2 đội dựa trên 2 nhân vật của câu chuyện: David gồm những con người nhỏ bé, phải đấu tranh trong cuộc sống hàng ngày và Goliath, những kẻ khổng lồ có quyền có thế. Liệu kết quả của mùa giải có giống như câu chuyện? Translator: Nam Trung Nguyễn Editor, Encoder + Uploader: Duy Tùng

The Amazing Race Season 31

The Amazing Race là một chương trình truyền hình thực tế gồm những đội 2 người đi vòng quanh thế giới. Các đội cố gắng về đích sớm nhất ở mỗi chặng để tránh khả năng bị loại. Các đội sẽ lần lượt bị loại đến khi chỉ còn lại 3 đội cuối cùng; lúc đó, đội về nhất ở chặng chung kết sẽ giành giải thưởng bằng tiền mặt trị giá 1 triệu đô la Mỹ. Thí sinh đi đến nhiều nước khác nhau bằng nhiều phương tiện đi lại, bao gồm máy bay, taxi, xe hơi, xe lửa, thuyền. Những đầu mối (clue) trong mỗi chặng sẽ chỉ các đội đến địa điểm tiếp theo hoặc hướng dẫn họ thực hiện một thử thách nào đó (bởi 1 hoặc cả 2 thành viên trong đội). Những thử thách sẽ mô phỏng hoặc dựa trên đặc điểm địa lí và văn hóa bản xứ. Nếu một đội về chót trong một chặng của cuộc đua, họ có thể bị buộc ngừng tham gia tiếp hoặc phải chấp nhận những bất lợi đáng kể trong chặng tiếp theo. Tạo ra bởi Elise Doganieri và Bertram van Munster, chương trình đầu tiên đã được phát sóng ở Hoa Kỳ năm 2001 và giành được 6 giải Emmy liên tiếp cho "Chương trình truyền hình thực tế xuất sắc" và là chương trình duy nhất đoạt giải này kề từ khi giải ra đời năm 2003. Hiện nay bản quyền đã được bán cho châu Á, Brasil và Trung Âu

Are You The One Second Chance

10 cặp đôi hoàn hảo từ các mùa giải trước quay trở lại để tham gia các nhiệm vụ được thiết kế để kiểm tra sự gắn kết giữa họ. Mỗi tuần, các cặp đôi sẽ thi đấu ở các nhiệm vụ để có thể hiểu rõ hơn về nửa kia của mình. Ở cuối mỗi tuần, một cặp đôi sẽ phải đối mặt với vòng Lựa chọn, nơi họ sẽ phải chọn lựa giữa việc tin tưởng hoặc phản bội nửa kia hoàn hảo của mình. Liệu các cặp đôi hoàn hảo của Are You The One có thực sự tin tưởng nhau, hay họ sẽ phản bội đối phương ngay khi có cơ hội?

Survivor Season 36: Ghost Island

Survivor là một chương trình truyền hình thực tế vô cùng nổi tiếng của kênh CBS. Chương trình này đã trải qua nhiều mùa giải với lượng người xem vô cùng đông đảo và được xem là một trong những chương trình truyền hình thực tế hay và bổ ích nhất mọi thời đại. Mỗi mùa giải của Survivor có khoảng 16 đến 20 người được lựa chọn tham gia. Họ sẽ được đưa đến một nơi vô cùng xa xôi hẻo lánh và chưa từng có người đặt chân đến (thường là những vùng khí hậu nhiệt đới), đóng vai là những người còn sống sót sau vụ đắm tàu. Khi đến đây, họ sẽ được chia thành từng nhóm nhỏ, cùng nhau tranh tài bằng sự khéo léo, can đảm và kiên trì. Họ phải dốc toàn lực đồng thời bộc lộ bản năng sinh tồn tiềm ẩn trong mỗi người để trở thành người sống sót cuối cùng. Rời xa cuộc sống hiện đại, rời xa những bữa ăn ngon, những cuộc chơi xa hoa cùng những phương tiện thông tin đại chúng, ai sẽ là người sở hữu được tinh thần thép, lòng quả cảm để trở thành "Sole Survivor" một cách đầy thuyết phục và giành lấy 1 triệu USD?

Survivor Season 16: Micronesia - Fans vs. Favorites

Survivor là một chương trình truyền hình thực tế vô cùng nổi tiếng của kênh CBS. Chương trình này đã trải qua nhiều mùa giải với lượng người xem vô cùng đông đảo và được xem là một trong những chương trình truyền hình thực tế hay và bổ ích nhất mọi thời đại. Mỗi mùa giải của Survivor có khoảng 16 đến 20 người được lựa chọn tham gia. Họ sẽ được đưa đến một nơi vô cùng xa xôi hẻo lánh và chưa từng có người đặt chân đến (thường là những vùng khí hậu nhiệt đới), đóng vai là những người còn sống sót sau vụ đắm tàu. Khi đến đây, họ sẽ được chia thành từng nhóm nhỏ, cùng nhau tranh tài bằng sự khéo léo, can đảm và kiên trì. Họ phải dốc toàn lực đồng thời bộc lộ bản năng sinh tồn tiềm ẩn trong mỗi người để trở thành người sống sót cuối cùng. Rời xa cuộc sống hiện đại, rời xa những bữa ăn ngon, những cuộc chơi xa hoa cùng những phương tiện thông tin đại chúng, ai sẽ là người sở hữu được tinh thần thép, lòng quả cảm để trở thành "Sole Survivor" một cách đầy thuyết phục và giành lấy 1 triệu USD?

The Amazing Race Season 17

The Amazing Race là một chương trình truyền hình thực tế gồm những đội 2 người đi vòng quanh thế giới. Các đội cố gắng về đích sớm nhất ở mỗi chặng để tránh khả năng bị loại. Các đội sẽ lần lượt bị loại đến khi chỉ còn lại 3 đội cuối cùng; lúc đó, đội về nhất ở chặng chung kết sẽ giành giải thưởng bằng tiền mặt trị giá 1 triệu đô la Mỹ. Thí sinh đi đến nhiều nước khác nhau bằng nhiều phương tiện đi lại, bao gồm máy bay, taxi, xe hơi, xe lửa, thuyền. Những đầu mối (clue) trong mỗi chặng sẽ chỉ các đội đến địa điểm tiếp theo hoặc hướng dẫn họ thực hiện một thử thách nào đó (bởi 1 hoặc cả 2 thành viên trong đội). Những thử thách sẽ mô phỏng hoặc dựa trên đặc điểm địa lí và văn hóa bản xứ. Nếu một đội về chót trong một chặng của cuộc đua, họ có thể bị buộc ngừng tham gia tiếp hoặc phải chấp nhận những bất lợi đáng kể trong chặng tiếp theo. Tạo ra bởi Elise Doganieri và Bertram van Munster, chương trình đầu tiên đã được phát sóng ở Hoa Kỳ năm 2001 và giành được 6 giải Emmy liên tiếp cho "Chương trình truyền hình thực tế xuất sắc" và là chương trình duy nhất đoạt giải này kề từ khi giải ra đời năm 2003. Hiện nay bản quyền đã được bán cho châu Á, Brasil và Trung Âu

Survivor Season 35: Heroes vs. Healers vs. Hustlers

Survivor là một chương trình truyền hình thực tế vô cùng nổi tiếng của kênh CBS. Chương trình này đã trải qua nhiều mùa giải với lượng người xem vô cùng đông đảo và được xem là một trong những chương trình truyền hình thực tế hay và bổ ích nhất mọi thời đại. Mỗi mùa giải của Survivor có khoảng 16 đến 20 người được lựa chọn tham gia. Họ sẽ được đưa đến một nơi vô cùng xa xôi hẻo lánh và chưa từng có người đặt chân đến (thường là những vùng khí hậu nhiệt đới), đóng vai là những người còn sống sót sau vụ đắm tàu. Khi đến đây, họ sẽ được chia thành từng nhóm nhỏ, cùng nhau tranh tài bằng sự khéo léo, can đảm và kiên trì. Họ phải dốc toàn lực đồng thời bộc lộ bản năng sinh tồn tiềm ẩn trong mỗi người để trở thành người sống sót cuối cùng. Rời xa cuộc sống hiện đại, rời xa những bữa ăn ngon, những cuộc chơi xa hoa cùng những phương tiện thông tin đại chúng, ai sẽ là người sở hữu được tinh thần thép, lòng quả cảm để trở thành "Sole Survivor" một cách đầy thuyết phục và giành lấy 1 triệu USD?

Brokeback Mountain

Brokeback Mountain là một bộ phim Mỹ của đạo diễn Lý An được trình chiếu vào cuối năm 2005. Phim đoạt giải Oscar 2006 cho Đạo diễn xuất sắc nhất, Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất, Nhạc phim hay nhất. Heath Ledger và Jake Gyllenhaal đã cống hiến hết mình để thể hiện mối tình cháy bỏng nhưng bị kỳ thị của 2 người đàn ông. Cùng với bàn tay tài tình của đạo diễn Lý An, bộ ba đã đưa Brokeback Mountain trở thành một trong những tượng đài phim đồng tính của thế giới. Brokeback Moutain ra đời đã để lại một vết ghi khắc hằn trong tim cho mọi thế hệ người xem. (Bài viết có tiết lộ nội dung, cần cân nhắc trước khi đọc). Chuyện “Brokeback Mountain” để “Crash” vượt mặt và trở thành “Phim truyện xuất sắc” tại Oscar 2006 là một trong những thất bại gây sốc nhất của lịch sử giải thưởng điện ảnh này. Sau khi bộ phim ra mắt, khán giả cảm thấy kinh ngạc và nhiều cuộc tranh luận về đạo đức cứ thế nổ ra. Phỏng theo một truyện ngắn của tác giả E. Annie Proulx (từng đoạt giải Pulitzer), Brokeback Mountain nói đến mối tình giữa hai chàng cao bồi ở miền Tây Hoa Kỳ vào những thập niên 1960, 1970, 1980. Bộ phim được dàn dựng cùng với nền nhạc của phim là tiếng đàn ghi-ta có âm hưởng lúc thì sâu lắng, lúc thì phóng khoáng và lãng mạn. Đạo diễn người Đài Loan Lý An đã quyết định đưa chuyện tình nhân văn và đẫm nước mắt này lên màn ảnh. Hai người đàn ông Ennis del Mar (diễn viên Heath Ledger) và Jack Twist (Jake Gyllenhaal) quen nhau vào năm 1963 trong lúc cả hai cùng nhận việc chăn cừu tại Wyoming, miền tây Hoa Kỳ. Hai nhà biên kịch Diana Ossana và Larry McMurtry quyết định sẽ đưa tác phẩm lên màn ảnh nhỏ chỉ sau một lần đọc thử. McMurtry nói: “Thậm chí chưa đọc xong một nửa, tôi đã biết đây là một tuyệt tác”. Khi ấy, đạo diễn Lý An đã có những dấu ấn riêng trong sự nghiệp khi ông thường tự thử thách bản thân, từ dòng phim chính kịch với Sense and Sensibility, võ thuật với Ngọa hổ tàng long, cho tới siêu anh hùng với The Hulk. Nhưng việc ông tìm đến chủ đề cao bồi đồng tính vẫn là một quyết định khiến nhiều người ngạc nhiên. Tuy bối cảnh là Wyoming, phim này đã được quay tại Alberta, Canada. Hai nhân vật chính của phim có cùng hoàn cảnh: đều sống xa bố mẹ từ bé, không người thân thích khác và phải ra ngoài xã hội lao động để tự nuôi sống bản thân. Sự đồng cảm giữa hai người phải trải qua nhiều vất vả trong cuộc sống đã khiến họ trở nên thân thiết. Thời gian ở Wyoming, cùng bao bọc, bảo vệ nhau trước cuộc sống mùa đông khắc nghiệt ở đây đã khiến hai người nảy sinh tình cảm, thứ tình cảm khác thường và bị cấm cản bởi xã hội thời đó. Vì e sợ định kiến xã hội và sự ghét bỏ của người chung quanh với tình yêu đồng tính lúc bấy giờ, Jack và Ennis cố ép mình lấy vợ, sinh con. Tình yêu của hai người bị đè nén và dằn vặt qua nhiều năm tháng, mãi đến khi Jack chết đi và Ennis sống với kí ức về người yêu đến cuối đời, anh mới hiểu rõ tình yêu của mình sâu đậm dường nào. Phần sau của phim kể lại quan hệ giữa hai người trong khoảng 20 năm từ khi họ gặp lại nhau. Sau khi hai người chia tay, Ennis lập gia đình và có con với Alma Beers (Michelle Williams). Jack thì đến Texas và kết hôn với Lureen Newsome (Anne Hathaway). 4 năm sau, hai người vô tình gặp lại khi đều đã có gia đình riêng. Không thể trốn tránh tình cảm của mình, Ennis và Jack lén lút, giấu giếm để qua lại với nhau. Diễn viên Jake Gyllenhaal không phải là sự lựa chọn số 1 cho vai Jack, nhưng anh đã đưa nhân vật Jack sống dậy một cách linh hoạt, tự nhiên. Heath Ledger còn hơn cả những gì nhà biên kịch tưởng tượng về vai Ennis. Trong cuộc chạy đua tới các giải thưởng điện ảnh, Brokeback Mountain phải cạnh tranh với nhiều đối thủ có nội dung chính thống và dễ thu hút đông đảo khán giả đại chúng hơn. Ngay trong giới phê bình và những người trong nghề cũng xảy ra luồng ý kiến trái ngược. Jack muốn sống với Ennis, nhưng vì Ennis bị ám ảnh bởi một sự kiện lúc còn nhỏ khi một người bị nghi là đồng tính bị giết, nên không chấp thuận. Hơn thế nữa, Ennis đã có gia đình, không thể bỏ nhà đi theo Jack được. Thứ tình cảm sâu đậm bị cấm đoán giữa Ennis và Jack đã tạo nên một trong những chuyện tình cảm động nhất trên màn ảnh. Những lần hiếm hoi gặp nhau, Ennis và Jack đều không thể kiềm chế tình cảm lúc nào cũng cuồn cuộn chảy trong lòng mình. Khi xem phim, khán giả được thấy một khía cạnh khác của tình yêu đồng tính. Đạo diễn Lý An đã thể hiện tài năng tuyệt vời của mình khi vừa bám sát cốt truyện vừa khắc họa một tình yêu thật đẹp, thật xúc động. Có nhiều nhà phê bình đánh giá rất cao Brokeback Mountain; nhưng cũng có không ít người đưa ra ý kiến đối lập. Chẳng hạn như hai diễn viên kiêm thành viên của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh (AMPAS) là Tony Curtis và Ernest Borgnine từng có những phát biểu công khai chỉ trích bộ phim. Sự thành công của bộ phim chính là nhờ màn nhập vai tuyệt đối của hai nam diễn viên Heath Ledger và Jake Gyllenhaal. Đặc biệt với cố diễn viên Heath Ledger, nhân vật Ennis Del Mar của anh đã để lại cho khán giả nỗi buồn không thể xoa dịu được. Bất kì ai khi xem phim cũng không còn quan trọng chuyện đó là hai người đàn ông yêu nhau nữa, cái duy nhất còn đọng lại trong đầu họ đó là tình yêu giữa hai người. Có rất nhiều hình ảnh đẹp trong phim, nhưng 2 cảnh phim làm người xem ghi nhớ và ám ảnh nhất có lẽ là cảnh Ennis ôm Jack từ đằng sau và cảnh cuối cùng khi Ennis treo chiếc áo sơmi cũ của Jack lên. Đó là lúc khán giả cảm nhận được sự hối tiếc dâng trào và nỗi buồn không gì che giấu được, qua đôi mắt đỏ hoe của Ennis và lời thoại dở dang như chuyện tình của hai người. Heath Ledger thật sự là một diễn viên xuất sắc, nỗi buồn mênh mang trải dài trong rạp sau phân đoạn của anh. Ennis luôn bị ám ảnh bởi ý nghĩ Jack bị giết vì đã bị khám phá là đồng tính. Lurleen cũng cho Ennis biết rằng Jack muốn tro mình được rải trên khắp núi Brokeback, và Lurleen gợi ý Ennis xin phép cha mẹ Jack để đem tro Jack đến đó. Lurleen nhấn mạnh rằng, trong những giây phút cuối đời, Jack chỉ nói đến người bạn thân thiết và nói là trong đời, Jack không bao giờ quên những giây phút trên ngọn núi Brokeback, cả mùi vị của loại rượu anh đã uống ở đó. Ennis cũng khóc và nói với Lurleen rằng, anh chính là người bạn đó của Jack. Bầu không khí trong Brokeback Mountain lúc nào cũng khiến khán giả buồn bã. Thứ tình cảm mong manh giữa hai người càng bị ngăn cấm lại càng mạnh mẽ nhưng rồi ai cũng hiểu được họ sẽ không bao giờ đến được với nhau. Cuối cùng Jack ra đi, để lại trong lòng Ennis sự cô đơn và nỗi buồn không cách nào có thể chữa lành.